• RSS
• Startseite

Der franz?sische Autor Eric-Emmanuel Schmitt kann sich r?hmen, ein Multitalent in Sachen Literatur zu sein. Kein Genre ist ihm fremd, kein Thema bleibt ihm verborgen - der Romancier, Dramatiker und Filmregisseur ist wahrlich ein Meister, der mit seinen Worten Magie bewirkt. "Die Tr?umerin von Ostende" zeigt einen kleinen Ausschnitt dessen, was Phantasie beim Leser und Zuh?rer ausl?sen kann. Die Sprache ist die gr??te Waffe des Menschen und Schmitt wei? diese gezielt einzusetzen. In drei Erz?hlungen bekommt man einen ersten Einblick in die formvollendete Kunst, die der Franzose in seinen Werken vollf?hrt - bezaubernd und voller Gef?hl vorgetragen von Matthias Ponnier. 

F?r den Erz?hler, ein Autor mit Ambitionen auf Erfolg, ist das K?stenst?dtchen Ostende an der Nordsee ein Zufluchtsort, wo er wieder zu sich selbst finden kann und sein Herz hoffentlich wieder leicht wird. Bei der zur?ckgezogen lebenden Emma mietet er sich ein Zimmer und erf?hrt eine unglaubliche Liebesgeschichte, die auch von ihm Besitz ergreifen will. Als sie ihm von einer leidenschaftlichen Aff?re erz?hlt, wei? er nicht, ob er sich in einem Traum befindet oder alles der Wahrheit entspricht. Auch wenn sich alles anh?rt wie ein phantastisches Hirngespinst, so muss auch der junge Schriftsteller sich eingestehen, dass Wirklichkeit und Fiktion oftmals nur von einem schmalen Grat voneinander getrennt werden - so wie auch in den anderen beiden Erz?hlungen, denen man hier lauschen darf. 

Gro?artige Literatur wie die von Eric-Emmanuel Schmitt ist die wohl sch?nste Form der Phantasie, die man mit jedermann teilen m?chte. Mit "Die Tr?umerin von Ostende" zeigt der Franzose ?u?erst beeindruckend, wie gut er fabulieren kann. Wie kein Zweiter verleiht er den Gef?hlen eine ganz eigene Sprache, die hier erklingt wie eine wohlgeformte Komposition der Dramatik, die in sich eine leise Spannung tr?gt. In der H?rbuchfassung betritt man Bilderwelten, die mit ihrer Sch?nheit und Anmut alles zu ?berstrahlen verm?gen. Matthias Ponniers Stimme gleicht einer Verf?hrung der Sinne. Ihr Klang l?st beim Zuh?rer Bilder aus, die einem bezaubernden Traum sehr nahekommen. Das ist ein magischer Moment, den man mit "Die Tr?umerin von Ostende" erleben darf. 

Susann Fleischer 
04.10.2011

Eric-Emmanuel Schmitt: Die Träumerin von Ostende. Aus dem Französischen von Inés Koebel

Sprecher: Matthias Ponnier
Berlin: Der Audio Verlag 2011
Spielzeit: 316 Min., € 19,99
ISBN: 978-3-86231-099-9

Diesen Titel