• RSS
• Startseite

Irgendwo auf der Welt gibt es einen Menschen, der sich sein Leben zwischen zivilisierten Kakerlaken und vor sich hin schimmelnden Pizzakartons eingerichtet hat. Sein Name ist Mr Gum und er hasst alles. Er verabscheut Kinder, Hunde und einfach alles, was lebt. Das einzige, um das er sich k?mmert, ist sein Garten, in dem die sch?nsten Blumen bl?hen. Und er tut alles daf?r, damit das auch so bleibt, denn sonst gibt es ?rger mit einer kleinen Fee, die mit der Bratpfanne in der Hinterhand nur darauf wartet, dass etwas schiefgeht. Doch eines Tages kommt es zum gro?en Drama, als Jakob, ein streuender Hund, nichts Besseres zu tun hat, als sich auf Mr Gums Gr?nfl?che zu erleichtern und diese anschlie?end zu verw?sten.

Nachdem Mr Gum m?chtig Pfannenklatsche von der Fee eingesteckt hat, plant er seine s??e Rache. Er besorgt sich ein leckeres St?ck Fleisch und eine gro?e Portion Gift und legt damit eine raffinierte Falle - dies glaubt er zumindest, denn er hat nicht damit gerechnet, dass Jakob Freunde hat. Insbesondere Polly unternimmt alles, um ihren neuen, treuen Kameraden vor jedweder Gefahr zu sch?tzen. Schlie?lich kennt sie Mr Gum schon lange genug und wei?, dass mit ihm nicht gut Kirschen zu essen ist. Au?erdem sind da noch die Tiere, die seit Jahren heimlich auf Mr Gums Grundst?ck leben. Und sie haben ganz genau beobachtet, was der grummelige alte Mann vorhat. Aber sind sie auch schnell genug, um Jakob zu warnen? Schlie?lich ist er nicht sonderlich w?hlerisch, wenn es um sein Essen geht ...

Andy Stanton ist es mit "Sie sind ein schlechter Mensch, Mr Gum!" gelungen, ein neues Kultbuch zu verfassen, das an Komik und Skurrilit?t kaum zu ?berbieten ist. Sein erster Streich, hier als H?rbuch vorliegend, ist mit Philip Ardaghs Kinderbuchreihe "Geschichten aus Bad Dreckskaff" vergleichbar. Sie erinnern an eine irrwitzige Sitcom, die einen glatt vom Sofa haut vor lauter Lachkr?mpfen. Und das ist erst der Anfang, denn man mag es kaum glauben, aber Stanton gelingt es tats?chlich sich in seiner Geschichte so sehr zu steigern, dass man sich am Ende des H?rbuches regelrecht zusammenrei?en muss, um ?berhaupt noch etwas mitzubekommen. Einfach genial und irrsinnig komisch!

Keinen geringen Anteil am Spa? im Kinderzimmer hat Harry Rowohlt. Allein f?r seine grandiose ?bersetzung der englischen Ausgabe m?chte man zu ihm gehen, ihn kurz umarmen und ganz herzlich "Vielen, vielen Dank!" sagen. F?r seine geniale Sprechleistung allerdings m?chte man am liebsten vor ihm auf die Knie fallen und ihm einen Heiratsantrag machen. Kinder werden sich vermutlich damit zufrieden geben, den CD-Player mit "Sie sind ein schlechter Mensch, Mr Gum!" so lange zu "foltern", bis dieser seinen Geist aufgibt. Und selbst Erwachsenen geht es hier nicht anders, denn dieses H?rbuch ist echt der Hit, der vor Wortwitz, Fantasie und Genialit?t nur so zu spr?hen scheint. Deshalb unbedingt Andy Stantons ersten Teil seiner umwerfenden "Mr Gum"-Reihe kaufen und am besten nie wieder aus der Hand geben!

Susann Fleischer
13.09.2010

Andy Stanton: Sie sind ein schlechter Mensch, Mr Gum! Aus dem Englischen von Harry Rowohlt

Sprecher: Harry Rowohlt
Mannheim: Sauerländer audio Verlag 2010
Spielzeit: 80 Min., € 12,90
ab 7 Jahren
ISBN: 978-3-7941-6174-4

Diesen Titel