Erzählbände & Kurzprosa

Der Beweis dafür, dass Jane Austen auch anders kann

Jane Austen ist in der Literaturwelt und darüber hinaus bekannt als die "Queen of Romance". Romane wie "Verstand und Gefühl", "Stolz und Vorurteil" oder "Mansfield Park" sind lediglich drei Beispiele für die Erzählkunst des britischen Schriftstellerin. Lange galten ihre Bücher als liebenswürdig und unaufgeregt, aber Jane Austen war kein zahmes Huhn, das in seinem literarischen Vorgärtchen pickte, sondern das eleganteste satirische Talent des 18. Jahrhunderts. Sie wetzte ihren Schnabel an den Mitmenschen, schrieb schon als kleines Mädchen grobe Parodien und war später als der "Schürhaken" gefürchtet, der im Hintergrund das törichte Geschwätz der anderen belauschte. Elsemarie Maletzke hat die herrlichsten Bosheiten aus Jane Austens Briefen und Werken ausgewählt und in diesem Band zusammengestellt.

Literatur der herrlichen, nein, sogar herrlichsten Sorte - dass Jane Austen durchaus auch bitterböse kann, beweist der Insel Verlag mit "Jane Austen für Boshafte". Die deutsche Journalistin Elsemarie Maletzke hat diese Sammlung zusammengetragen. Und dafür gebührt ihr unser aller tiefster Dank. Es ist ein großes Vergnügen, jeden einzelnen Satz in diesem Buch zu lesen. Definitiv ein Genuss! Und so manches Mal wird man bei dieser Lektüre zustimmend mit dem Kopf nicken, andere Male hingegen ihn ablehnend schütteln. Und auch das eine oder andere "Zitat" bietet eine neue Offenbarung. Zudem wird hier die Lust geweckt, die großen Weltklassiker Austens für sich zu entdecken. Endlich zeigt sich, wie vielfältig, bunt und auch aufregend Lesen sein kann; selbst wenn alles von einer einzigen Autorin geschrieben wurde.

Es braucht nicht immer Romane mit 300 Seiten und mehr, um sich bestens unterhalten zu fühlen. Wie "Jane Austen für Boshafte" beweist, reichen auch lediglich 127 Seiten voller kurzer Textpassagen aus Austens bekannten Werken und Briefen aus, um amüsiert zu werden für mindestens einen Abend lang. Wenn man bedenkt, dass die Engländer vor mehr als 200 Jahren verstorben ist und ihre Werke im ersten Viertel des 19. Jahrhunderts entstanden sind, ist das höchst erstaunlich. Und für den Leser definitiv ein guter Grund, ehrfurchtsvoll den Hut zu ziehen. Also, Chapeau! Im Übrigen auch an den Insel Verlag, der erneut weiß, den Leser zu erfreuen.

Susann Fleischer 
14.07.2025

 

Das Buch:

Jane Austen: Jane Austen für Boshafte - Handreichung zum Gemeinsein. Ausgewählt von Elsemarie Maletzke

CMS_IMGTITLE[1]

Berlin: Insel Verlag 2025 127 S., € 11,00 ISBN: 978-3-458-68410-7

Diesen Titel

Logo von Amazon.de: Diesen Titel können Sie über diesen Link bei Amazon bestellen.